Phone Addict Anonymous
L’entente entre vous et Am3rgroup pour l’utilisation de l’application PAA Bootcamp. Les points essentiels vous sont présentés dans l’application avant de commencer; cette page en est la version complète, et les deux font partie de la même entente.
PAA Bootcamp (« l’application ») est fournie par Am3rgroup, 1052, boulevard St-Laurent, unité 3, Ottawa (Ontario) K1K 3B4, Canada (« nous », « notre », « nos »). Les présentes conditions constituent une entente entre vous et nous. Vous les acceptez en cochant la case de la page des conditions de l’application et en utilisant l’application.
Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’application. Vous pouvez la désinstaller en tout temps, et l’application ne l’empêche ni ne le retarde jamais.
L’application bloque les applications que vous choisissez de restreindre et vous permet de les débloquer avec des minutes d’écran que vous gagnez en marchant et en répondant à des quiz. Les minutes en banque peuvent plutôt être cédées contre des points pour la compétition The Walk, ce qui les détruit. Le blocage utilise le service d’accessibilité d’Android, que vous activez vous-même et que vous pouvez désactiver en tout temps dans les paramètres d’Android. Les écrans d’autorisation de l’application et notre Politique de confidentialité expliquent ce que ce service peut voir et ne peut pas voir.
Nous pouvons améliorer, modifier ou retirer des fonctions, y compris les taux auxquels les pas et les quiz rapportent des minutes et des points, afin que l’application demeure fonctionnelle et équitable.
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l’application sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel non commercial, conformément aux présentes conditions et à celles de Google Play. L’application, son design, ses textes, son code, les questions de quiz que nous avons rédigées ainsi que le nom et les marques PAA Bootcamp nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants. Les images de tiers sont utilisées selon leurs propres licences, que l’application énumère dans Paramètres, Crédits des images.
Vous acceptez de ne pas :
Nous pouvons corriger ou retirer les minutes et les points que nous croyons raisonnablement ne pas avoir été réellement gagnés, et exclure d’une compétition quiconque enfreint la présente section.
La marche et les autres activités physiques comportent des risques, et vous y participez à vos propres risques. Consultez d’abord un médecin si vous avez un problème de santé ou si vous n’avez pas été actif depuis un moment, et arrêtez si vous ressentez de la douleur, des étourdissements ou un essoufflement. Restez attentif à votre environnement : n’utilisez jamais l’application en conduisant, et ne marchez jamais dans la circulation ou dans un endroit dangereux pour gagner des minutes ou des points. Rien dans l’application ne constitue un avis médical, et l’application n’est pas un instrument médical.
Le blocage peut être contourné, peut faire défaut et peut être désactivé par vous. Ne vous y fiez pas là où une défaillance aurait des conséquences. Le composeur téléphonique, les messages et les contacts ne sont jamais bloqués, pas plus que les écrans de paramètres d’Android où le service se désactive.
L’inscription à The Walk est gratuite. Aucun achat ni abonnement n’est nécessaire pour participer ou pour gagner, et payer pour retirer les publicités n’augmente pas vos chances.
La version gratuite affiche des publicités fournies par Google AdMob, dont des bannières, des publicités avec récompense que vous choisissez de regarder, une publicité à l’ouverture de l’application et une après un déblocage d’urgence. Nous ne sommes pas responsables du contenu des publicités de tiers. Le traitement des données publicitaires est décrit dans notre Politique de confidentialité.
L’application s’appuie sur des services de Google : Google Play (téléchargement et facturation), AdMob (publicités), Santé Connect (source facultative de pas) et ML Kit (le lecteur de code utilisé pour passer à un nouveau téléphone). Votre utilisation de ces services est aussi régie par les conditions de Google. Nous ne sommes pas responsables des services que nous ne contrôlons pas.
Notre Politique de confidentialité explique ce que l’application traite et où ces données vont. Nous n’exploitons aucun serveur, et votre progression reste sur votre téléphone.
Dans toute la mesure permise par la loi, l’application est fournie « telle quelle » et « selon sa disponibilité ». Nous ne promettons pas qu’elle fonctionnera sans interruption ni erreur, ni qu’elle comptera chaque pas ou bloquera chaque application. Cela n’affecte aucune garantie que la loi accorde aux consommateurs et qui ne peut être exclue.
Dans toute la mesure permise par la loi, Am3rgroup et les personnes qui créent PAA Bootcamp ne sont pas responsables des blessures, maladies, pertes ou dommages découlant de votre utilisation de l’application ou de votre participation à une compétition, y compris la perte de minutes, de points ou de séries. Lorsque la loi ne nous permet pas d’exclure entièrement notre responsabilité, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé pour l’abonnement au cours des douze mois précédant la réclamation, ou à 50 $ CA si vous n’avez rien payé.
Rien dans les présentes conditions n’exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée par la loi, y compris la responsabilité pour décès ou préjudice corporel causé par une négligence, pour fraude, ou en vertu des lois sur la protection du consommateur qui s’appliquent à vous. Si vous habitez au Québec, rien ici n’exclut ni ne limite notre responsabilité pour le préjudice corporel ou moral, ou pour nos propres actes, lorsque le Code civil du Québec ou la Loi sur la protection du consommateur ne le permet pas.
Vous pouvez mettre fin à la présente entente en tout temps en désinstallant l’application; annulez aussi tout abonnement dans Google Play. Nous pouvons cesser d’offrir l’application ou exclure des compétitions quiconque enfreint la section 5. Les sections 8, 14, 15, 18 et 20 continuent de s’appliquer après la fin de l’entente.
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions. Si une modification est importante, nous vous en informerons dans l’application avant qu’elle s’applique à vous, et lorsque la loi l’exige, nous vous demanderons d’accepter les nouvelles conditions. La date de « Dernière mise à jour » en haut de la page indique leur dernière modification.
Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, et les litiges peuvent être portés devant les tribunaux de l’Ontario.
Si vous êtes un consommateur, vous conservez toutes les protections que vous accorde la loi impérative de l’endroit où vous habitez, y compris le droit de présenter une réclamation devant les tribunaux de votre région, et rien dans la présente section ne vous les retire. En particulier, les résidents du Québec conservent la protection du droit québécois et la compétence des tribunaux du Québec, et les résidents de l’Union européenne et du Royaume-Uni conservent les droits que leur accorde la loi en tant que consommateurs.
Nous préférons régler un problème directement : écrivez-nous d’abord.
Les présentes conditions sont offertes en français et en anglais, et la version française est présentée en premier sur la page des conditions de l’application. Les deux versions ont la même valeur. These terms are available in French and in English, and the French version is offered first on the app's terms page. Both versions are equally authoritative. Une traduction espagnole est aussi offerte par commodité. En cas d’écart avec la version anglaise, la version anglaise s’applique.
Am3rgroup, 1052, boulevard St-Laurent, unité 3, Ottawa (Ontario) K1K 3B4, Canada.
Courriel : paa@am3rgroup.com